But he persisted in his demand, and at last, to get rid of him, she did put up her lips as directed for producing a clear note; 不过他非要她试着吹吹,后来为了摆脱他的纠缠,她只好按照他说的怎样才能发出清晰音调的方法,把她的嘴唇撮起来;
A teller in a bank in Panorama City, California was handed a demand note that said, I have a gun. Give me all your twenties in this envelope. 在加利福尼亚州的帕诺拉马,一个柜员收到一张要钱的便条,上面写着:我有枪,把你所有的20美元都装在这个信封里给我。
On Demand Task [ Note: This is the only Task type available when adding a task for an Alert]. 按需分配任务〔说明:这是在为警报添加任务时唯一可用的任务类型〕。
Notice of Intention to Assess Additional Tax Receipted Demand Note 拟评定补加税的通知书证明税款收讫之缴税通知书
On demand is normally for settlement, two days ahead, value spot. prompt note 我们做的是即期交易,两天后交割,期货金额及交割日期通知单
Wall Street dealers were stunned by the scale of demand in the Treasury auction, with record buying by investors such as money managers and foreign central banks electing to purchase the 10-year note directly from the Federal Reserve Bank of New York. 此次美国国债拍卖的需求规模让华尔街经纪商震惊,资产管理者等投资者的购买量达到创纪录水平,外国央行选择直接从纽约联邦储备银行(FederalReserveBankofNewYork)购买10年期国债。
Additional Tax Demand Note 缴纳补加税罚款通知书;缴纳补加税款通知书
"These figures reflected that mainland manufacturers continued to benefit from strong domestic demand and an improving export situation," Li& Fung, a Hong Kong trading group that distributes the data, said in an accompanying research note. “这些数字反映出,内地制造商继续受益于强劲的国内需求和出口形势的改善,”香港贸易集团利丰(li&fung)在针对该数据的一篇研究报告中指出。
Large industrial companies around the world are defying fears of a "double-dip" recession, reporting signs of increasing strength in demand and striking a cautiously optimistic note about the growth of the global economy. 世界各地大型工业企业正克服有关“双底衰退”的忧虑,报告各种需求增强迹象,对全球经济增长表现出谨慎乐观的态度。
Why do I receive a demand note after paying the penalty? 为何已经缴交了罚款,仍收到缴款通知书?
[ The] export slowdown shows external demand faces uncertainty, Zhang Zhiwei, an economist with Nomura, wrote in a note. 出口放缓显示外部需求面对不确定性,野村证券(Nomura)经济学家张志伟在一份简报中写道。
The IRD will impose a surcharge under the Ordinance only when a taxpayer fails to pay tax after the due date specified in the tax demand note. 纳税人在税单列明的缴税日期后仍未缴交应缴税款,即拖欠税款,税务局才会根据税例向他们徵收附加费。
With a PPS account, you can pay business registration demand note with a tone phone. 开妥户口后,你可以用音频电话缴交商业登记费。
Upon payment, the demand note will become avalid business registration certificate. 经付款后,该缴款通知书便会成为有效的商业登记证。
To attempt more would demand a treatise rather than a note. 尝试更多的要求论文,而不是说明。
The handset short note function characteristic and in the sports industry development populace's demand extremely agree with, two have the close relation, but the handset short note at present also is narrower in our country sports industry application surface. 手机短信的功能特点与体育产业发展中大众的需求十分契合,两者已有密切联系,但手机短信目前在我国体育产业的应用面还较狭窄。